Snow voste

Snow

Un film de Aida Begic  avec dans les rôles principaux : Zana Marjanovic, Jasna Beri et Sadzida Setic , sortie en salle en 2008

1997: Dans le petit village de Slavno en Bosnie-Herzégovine, alors que les hommes ne sont jamais revenus de la guerre contre les Serbes, il ne reste plus que des femmes, des enfants et un vieil imam qui tentent de survivre en vendant les produits de leur terre... Une aubaine pour les investisseurs qui comptent tout racheter à bas prix. 

Original title: Snijeg

Kod amidze Idriza voste

Kod amidze Idriza/Days and Hours

Un film de Pjer Zalica  avec dans les rôles principaux : Senad Basic, Mustafa Nadarevic et Semka Sokolovic-Bertok , sortie en salle en 2004.

 Fuke llega a la casa de sus tíos Idriz y Sabira para reparar una caldera. Hasta ahora había intentando evitar visitarlos desde la muerte de su hijo en el conflicto bosnio. Su tío consume cigarrillo tras cigarrillo al intentar traer a la vida una vieja mandolina, mientras su tía prepara en sus hornos de que abastecer a toda la vecindad, Fuke se ocupa todo el día de esta caldera, pero hacerles superar la pérdida de su hijo y que sigan adelante con sus vidas será su principal misión

North Sea Texas voste

North Sea Texas 

Un film de Bavo Defurne  avec dans les rôles principaux : Jelle Florizoone, Mathias Vergels et Eva van der Gucht , sortie en salle en 2011.

Années 1960. Pim habite avec sa mère dans une ville oubliée de la côte belge, où il se contente de vivre dans son univers imaginaire. Mais à l’aube de ses 16 ans, sa relation avec son ami Gino prend une autre direction, et alors que sa mère le quitte pour vivre avec son nouvel amant, Pim y voit une opportunité de vivre ses rêves

Bo vostfr

Bo

Un film de Hans Herbots  avec dans les rôles principaux : Laura Ballyn, Peter Bastiaensen et Mia Boels , sortie en salle en 2010.

 Deborah, 15 ans, veut s’échapper de l’existence étouffante du Linkeroever. Sous l’insistance de Jennifer, 18 ans, elle plonge dans la vie nocturne d’Anvers. Quand elle découvre que Jennifer travaille comme escorte girl, Deborah est excitée par ce qui lui semble être une manière facile de gagner beaucoup d’argent. Sous le pseudonyme de Bo, elle fait la connaissance d’un monde pour lequel elle n’est visiblement pas encore prête. Deborah se trouve prise dans la spirale descendante de l’argent, de la drogue, des passes rapides et finit par se retrouver dans un centre fermé pour jeunes délinquants. A partir de ce jour, elle ne peut plus compter que sur elle-même pour sortir de cette spirale infernale.

Guernsey vostefr

Guernsey

Un film de Nanouk Leopold  avec dans les rôles principaux : Maria Kraakman, Fedja van Huêt et Johanna ter Steege , sortie en salle en 2005

A trente ans, Anna est une femme discrète. Spécialiste des irrigations, elle est chargée de contrôler des projets dans des pays en voie de développement. Lors d'une de ses visites à l'étranger, elle découvre le cadavre d'une collègue qui vient de se suicider. Anna est très choquée. Personne ne semble connaître la raison de ce suicide. Pour la première fois, Anna réalise que même les êtres chers peuvent nous rester étrangers. Son regard sur sa famille, sur son mari et sur son enfant, change. Anna commence à se demander ce qu'elle signifie pour eux. 

Das Lied in mir voste

Das Lied in mir 

Un film de Florian Micoud Cossen  avec dans les rôles principaux : Jessica Schwarz, Michael Gwisdek et Rafael Ferro , sortie en salle en 2010.

Lors d'une escale à Buenos Aires, alors qu'elle est en route pour le Chili, une jeune femme reconnaît une berceuse. Maria ne parle pas un mot d'espagnol mais sans même comprendre, elle se souvient des paroles. Bouleversée, elle décide d'interrompre son voyage et de rester sur place. Elle appelle son père pour lui raconter ce qui lui est arrivé et deux jours plus tard, celui-ci la rejoint et lui confesse qu'elle a vécu les trois premières années de sa vie en Argentine, pendant la dictature militaire des années 1970, avant d'être adoptée et élevée en Allemagne par ceux qu'elle croyait être ses vrais parents. Commence alors pour le père et la fille un voyage à la recherche des parents biologiques de Maria...

Almanya voste

Almanya 

Un film de Yasemin Samdereli  avec dans les rôles principaux : Fahri Ögün Yardim, Demet Gül et Vedat Erincin , sortie en salle en 2011.

 Después de vivir 45 años en Alemania, el turco Hüseyin Yilmaz, de setenta años, anuncia a su familia que ha comprado una casa en Turquía y que deben volver para hacer las reformas necesarias. La idea no es bien recibida y provoca discusiones muy acaloradas. Además, Canan, una nieta de Hüseyin, anuncia que está embarazada y que el padre es su novio inglés, del que nadie sabía nada. Para consolar a su primo Cenk, un niño de de seis años, al que humillaron en la escuela tachándolo de "extranjero", Canan le cuenta una fantástica historia sobre cómo abandonaron Turquía y fueron a parar a Alemania. 

Titre original : Almanya - Willkommen in Deutschland

Shahada voste

Shahada

Un film de Burhan Qurbani  avec dans les rôles principaux : Carlo Ljubek, Jeremias Acheampong et Maryam Zaree , sortie en salle en 2010.

 Berlin de nos jours, trois jeunes musulmans cherchent à concilier leur pratique religieuse au mode de vie occidentale. Ismail, officier de police, est sur le point de rompre avec ses valeurs depuis qu’il est attiré par une jeune clandestine. Sammi est quant à lui déchiré entre sa foi et son désir pour Daniel. Maryam, la fille de l’Imam du quartier, voit sa vie bouleversée suite à une grossesse non désirée. Original title: Die Himmelsleiter

To Faro voste

To Faro 

Un film de Nana Neul  avec dans les rôles principaux : Anjorka Strechel, Lucie Hollmann et Manuel Cortez , sortie en salle en 2008.

 Mel, une garçonne de vingt-deux ans, prend au mot son frère Knut lorsqu'il lui demande si elle lui présentera un jour un petit ami. Ce sera Nuno, qui est en réalité un collègue de travail originaire de Faro au Portugal. Ce petit mensonge en occasionne d'autres, qui feront connaître à Mel le grand amour et beaucoup de tracas. 

Original title: Mein Freund aus Faro

The Conclave voste

The Conclave

Un film de Christoph Schrewe  avec dans les rôles principaux : Manu Fullola, Brian Blessed et James Faulkner , sortie en salle en 2006.

 In 1458, five years after the fall of Constantinople to the Moslems, eighteen cardinals meet to elect a new pope. A 27 year old cardinal learns to play a very dangerous game, his name is Rodrigo Borgia.

Pingpong voste

Pingpong 

Un film de Matthias Luthardt  avec dans les rôles principaux : Sebastian Urzendowsky, Marion Mitterhammer et Clemens Berg , sortie en salle en 2006

Paul, 16 ans, arrive sans prévenir dans la famille de son oncle. Ayant perdu récemment son père, il est à la recherche d'un monde idéal, et s'immisce dans l'univers de cette famille apparemment parfaite. Après lui avoir réservé un accueil sceptique, Anna, sa tante, se rapproche de lui peu à peu. Paul est attiré par elle. Ce n'est que trop tard qu'il réalise qu'il a été manipulé et qu'il est complètement à sa merci. La souffrance de Paul le pousse à un acte de désespoir.

Off Beat voste

Off Beat 

 Un film de Hendrik Hölzemann  avec dans les rôles principaux : Matthias Schweighöfer, Jessica Schwarz et Florian Lukas , sortie en salle en 2004.

 Paul, alias « Crash », a été témoin de la mort de ses parents dans un accident automobile lorsqu'il était enfant. Il est resté à Crash une balafre au visage - et une plus profonde à l'âme. La peur de l'intimité l'a rendu solitaire et mélancolique. Devenu secouriste dans une équipe de secours par ambulance de la ville de Cologne, il consacre sa vie à aider les autres, s'assurant que rien ne puisse l'atteindre vraiment. Et lorsqu'il n'est pas sur les routes, Crash rêve, de fuite, d'une femme qui donnera un sens nouveau à son existence. Une nuit il se retrouve face à face avec elle : elle s'appelle November. 

Original title: Kammerflimmern

Rosenstrasse voste

Rosenstrasse

Un film de Margarethe von Trotta  avec dans les rôles principaux : Katja Riemann, Maria Schrader et Doris Schade , sortie en salle en 2003.

New York, de nos jours. Ruth Weinstein vient de perdre son mari. Sa fille Hannah est amoureuse de Louis, un sud-américain et va se marier contre l'assentiment de sa mère qui s'oppose sans explications valables à ce mariage. Hannah décide de se rendre à Berlin pour essayer de comprendre les raisons de cet entêtement. Enquêtant sur la vie de sa mère, elle va découvrir la vérité dont l'origine remonte 60 ans en arrière. Tout a commencé dans une rue de la capitale, Rosenstrasse...

Bungalow vostefr

Bungalow

Un film de Ulrich Köhler  avec dans les rôles principaux : Lennie Burmeister, Devid Striesow et Trine Dyrholm , sortie en salle en 2002.

 L’histoire des complications d’un jeune soldat déserteur.

Nirgendwo in Afrika voste 2 CD

Nirgendwo in Afrika

Un film de Caroline Link  avec dans les rôles principaux : Juliane Köhler, Merab Ninidze et Sidede Onyulo , sortie en salle en 2001

 En 1938, une famille juive, les Redlich, quitte l'Allemagne et s'exile au Kenya. Walter Redlich, troque sa carrière d'avocat contre une place de gardien de ferme. Sa femme, Jettel, s'adapte mal à leur nouvelle vie alors que leur fille, Regina, apprend la langue locale et se lie d'amitié avec leur cuisinier, Owuor. Le déracinement et la guerre fragiliseront le couple déjà mis en péril par un mode de vie qui n'est pas le sien...